Three civilians of one family were killed by a shell of the Houthis on the town of Hayes in western Yemen