نيوكاسل يعدل تأخره إلى فوز خارج أرضه على فورست