تباين أداء الأسهم اليابانية وسط صعود الين وخسائر قطاع التكنولوجيا