الأمل الصيني.. هل حان وقت الخلاص من كابوس صافر؟